HERNDON, Va.—Even in the affluent region around the U.S. capital there are people who are in desperate need of a safe and reliable vehicle but who can’t afford the needed repairs. That’s what Elite Car Care Centers discovered when it launched its “Fix Your Neighbor’s Car” campaign in August as a pay-it-forward charitable endeavor. The